Russian Affair

AB-CD-09-2016-108 – Art Beat MUSIC VocCOLOURS Alexey Kruglov Roman Stolyar Oleg Judanov Andrei Razin 

Russian Affair

 

Release date: 2016/09

Для нас, VocColours, вихід нового, третього, альбому Russian Affair радісна і довгоочікувана подія. Це велика честь для нас – виступати разом з висококласними музикантами з Росії. Це наш другий альбом з російськими музикантами (перший zvuKlang з піаністом Олексієм Лапіним вийшов на Leo Records в 2013 році). Russian Affair – альбом концертний, у ньому фрагменти 2 виступів, на початку з Олексієм Кругловим, Романом Столяром і Олегом Юдановим на 4 Leo Records фестивалі в Росії в 2015 році, концерт в ДОМi. Друге – фрагмент виступу з піаністом Андрієм Разіним в Кьольні в 2012 році, в клубі LOFT. Чому така багатозначність у назві, Russian Affair? Тому що багатозначність слова, в даному випадку, Affair – це, в нашому розумінні, імпульс для фантазії слухача і одночасно це позначення нашого взаємовідношення з вільно імпровізуючими колегами з Росії. Початок цих взаємовідносин у 2012 році був авантюрним, ми запропонували тоді виступити з нами в Кьольні і Вупперталі Андрію Разіну який нічого про нас не чув і не знав. Андрій виступав у той час з тріо Second Approach в Німеччині. Андрій відповів: я згоден. Запис The Beginning – фрагмент того виступу, дуже важливого для VocColours. З часом, після виходу альбому zvuKlang, в 2014 році ми виступали в Берліні на фестивалі Leo Records і познайомилися особисто з Лeo Фейгіним і Олексієм Кругловим. На нашу пропозицію виступити в Росії разом, Олексій відповів, так. Через рік, завдяки підтримці Гете інституту, запрошенню Лео і організаційному таланту Олексія ми виступали в Казані, Москві, Архангельську і Санкт Петербурзі на фестивалі Leo Records. Фрагмент виступу в ДОМі – на початку альбому. Чудові партнери Роман Столяр і Олег Юданов, спонтанні імпровізації. По факту, визначаючи наші багаторічні взаємовідносини з російськими колегами, з радістю підтверджуємо, це плідний авантюрний роман, Russian Affair. Причому роман цей не закінчився, він триває. Цього року після виступу і запису у Кьольні з Андрієм Разіним, працюємо спільно над новим альбомом

 

1. Tender Noise
2. The Tale of Little Zwrgnhrz
3. Happy End
Bonus track
4. The Beginning

Music by VocColours (1-4), Alexey Kruglov (1, 3), Roman Stolyar (1, 3), Oleg Yudanov (1, 3), Andrei Razin (4)

VocColours: Norbert Zajac, Brigitte Kupper, Gala Hummel, Iouri Grankin – voices
Alexey Kruglov (1-3) – alto sax, zurna, alto sax mouthpiece, prepared alio sax
Roman Stolyar (1-3) – piano, recorders
Oleg Yudanov (1-3) – drums, percussion
Andrei Razin (4) – piano
Leo Feigin – MC (l)

Tracks 1-3 were recorded on October 16, 2015 at The 4th Leo Records Festival in Russia al Cultural Centre Dom in Moscow by Maxim Khaikin.
Mixed by Alexander Mikhlin.

Track 4 was recorded on May 2, 2012 in Loft, Cologne, Germany by Stefan Deistler.
Mixed by Stefan Deistler.

Mastering – Alexander Mikhlin

Front cover “Starry Nights” picture by Ramani Narayan

-->